Webcams Roads (Slovenia): http://www.promet.si/?id=38

{rss}http://www.promet.si/rwproxy/RWProxy.ashx?cache=1&remoteUrl=http%3A//promet/stanje_pp_rss_si{/rss}

{rss}http://www.promet.si/rwproxy/RWProxy.ashx?cache=1&remoteUrl=http%3A//promet/roadevents_pp_rss_si{/rss}

{rss}http://www.promet.si/rwproxy/RWProxy.ashx?cache=1&remoteUrl=http%3A//promet/borderevents_pp_rss_si{/rss}

english | deutsch | italiano | français | español | português

polski | česky | slovensko | slovenský | русский | українсъкa | hrvatski

српски | македонски | български | hornjoserbski | dolnoserbski

ελληνικά | shqip | magyar

eesti | suomi | svenska | norsk | íslenska | nederlands


slovensko
Spoštovani!

Cilj naše spletne strani je zbiranje dokazov o obstoju in povezavah staroveških evropskih prebivalcev imenovanih Veneti, Vendi, ipd. Čeprav izgleda neverjetno, je vendarle resnica, da nekoč ena glavnih evropskih kultur še vedno ni našla pravega mesta v raziskavah mnogih strokovnjakov. Ekipa Veneti.info Vas bo skušala kar najbolje obveščati o novih dognanjih povezanih s še vedno "skrivnostno" civilizacijo Venetov. Vabimo Vas, da nam pišete, če ste pripravljeni sodelovati pri našem projektu.

S pozdravi, ekipa Veneti.info

Lektoriranje: Mojca Rebolj, Robert Petrič

english
Welcome!

This website is collecting evidence of the existence of ancient European peoples called Veneti and Wends. It seems counterintuitive, but a fact, that although the Veneti were once a major culture in Europe, scholars tend to avoid and ignore them. The goal of Veneti.info is therefore to inform and educate readers about the »mysterious« Veneti. We invite everybody to contact us, in order to contribute to our research work.

Regards,
your Veneti.info team
Translation: Robert Petrič; proofreading Mojca Marinšek, Petr Jandáček


deutsch
Willkommen!

Auf dieser Seite werden verschiedene Beweise der Existenz von Venetern und Wenden gesammelt, sowie Verbindungen zwischen diesen alten europäischen Völkern aufgezeigt. Es ist unglaublich – aber wahr, dass viele Gelehrte der heutigen Zeit diese große Kultur in der Geschichte Europas nicht einmal beim Namen erwähnen. Das Ziel von Veneti.info ist deshalb, alle interessierten Menschen über das „Geheimnis“ der Veneter zu informieren. Wir laden Sie herzlichst ein, uns zu kontaktieren um eventuelle Zusammenarbeit zu ermöglichen.

Herzliche Grüße, ihr Veneti.info Team
Translation: Robert Petrič; proofreading: Thomas Langer, Eugen Gabowitsch


русский
Добро пожаловать!

Вы найдете здесь различные доказательства существования венетов и вендов в прошлом и описание связей между этими древними европейскими народами. Насколько бы невозможным это не казалось, многие ученые не удосуживаются хотя бы упомянуть эту величайшую культуру в истории Европы.

Целью Veneti.info являетя информировать всех о «загадке» венетов. Настоящая страница будет ежемесячно получать «подпитку» в форме новых статей, сообщений, карт и тому подобного. Вводная статья «Загадочный народ венетов» будет вскоре переведена на многие языки.

Мы пытаемся собрать, подготовить для публикации и перевести интересные материалы, но на это нужно много времени. Мы заранее извиняемся за нашу медлительность. Тем временем вы можете иполучить дополнительную информацию при помощи наших ссылок на другие материалы в интернете.

Мы приглашаем к сотрудничеству всех, кто в состоянии оказать нам содействие.

С сердечными приветами, редакция Veneti.info
Translation: Eugen Gabowitsch, Maria Kuruskina


italiano
Benvenuti!

Questo sito raccoglie documentazione relativa all\'esistenza ed ai legami tra gli antichi popoli Europei denominati Veneti o Vendi. Pare impossibile, eppure una importante cultura europea in realtá é stata tenuta nascosta e non figura adeguatamente nei trattati di storia. L\'obiettivo di Veneti.info é divulgare questi aspetti sconosciuti dei Veneti.

Vi invitiamo a scriverci se desiderate contribuire in qualsiasi forma alla nostra ricerca.

Un benvenuto dal team Veneti.info
Translation: Piero Favero, Maurizio Facchinetti


македонски
Почитувани!

Целта на нашата веб-страница е да собереме докази за постојбата и поврзаноста на древните европски жители именувани како Венети и Венди. Се чини неверојатно, но вистина е дека некогаш главната европска култура сè уште не го пронашла своето место во истражувањата на многу научници. Тимот на Veneti.info најдобро ќе ве известува за сè уште "таинствените" Венети.

Истовремено Ве покануваме да ни се обратите доколку сте подготвени за соработка на проектов. Веб-страницата месечно ќе ја обновуваме со нови статии, новости, географски карти итн. Меѓувремено, можете да побарате информации преку разглед и пребрување низ страницата.

Со срдечни поздрави, Ваши Veneti.info група.
Превод: Горан Костадинов, Дарко Јан Спасов, Роберт Христовски, Диана Голубова.


español
Bienvenidos


El motivo de esta página web es la búsqueda de pruebas sobre la existencia y conexiones entre los antiguos pueblos Europeos denominados Veneti o Vendi. Parece increíble, aunque es la pura verdad, que aunque haya existido una principal cultura en Europa, haya sido escondida por los eruditos en sus libros de historia. La razón de Veneti.info es de informar la gente sobre el secreto de los Veneti.
Saludos Vuestro equipo Veneti.info

Translation: Maurizio Fachinetti
български
Добре дошъл!

Тази интернет страница се опитва да събере различни доказателства за съществуването и връзките между древните европейски народи, наречени венети и венди. Макар това да изглежда невъзможно е истина, че учените избягват да споменават в историческите си изследвания тази култура, която някога е играла важна роля на европейския континент. Целта на Veneti.info е да информира хората за "мистерията" на венетите. Интернет страницата ще бъде ежеседмично снабдявана със статии, новини, карти и др. Ние се стараем да дадем най-доброто от себе си, като събираме и подготвяме материали и ги превеждаме на различни езици, но това отнема много време. За това ние Ви молим за малко търпение и Ви каним да ни пишете, ако смятате, че можете да допринесете към нашето проучване по някакъв начин. Междувременно, Вие можете да разглеждате и търсите информация на нашите линкове.

Поздрави, от вашият Veneti.info-team
Translation: Asen Petrov, Antonia Jordanova


česky
Vítáme vás!

Cílem této stránky je sbírat čím dál tím více důkazů o existenci a souvislostech mezi staroevropskými národy nazývanými Venéti a Vendové. Zdá se to neuvěřitelné, ale je pravdou, že kdysi existovala tak hodně vyspělá kultura Evropy a dnes se jí vědci ve svých studiích vyhýbají. Tudiž cílem Veneti.info je seznámit čtenáře o "tajemstvích" Venetů. Prosíme Vás, abyste nám psali, pokud si myslíte, že máte co říci k našemu úkolu.

S pozdravem
Váš Veneti.info tým
Translation: Petr Jandáček, proofreading: Pavel Bednář


dolnoserbski
Witajśo do nas!
Na toś tom boku gromaźijomy dopokaze za eksistencu „Wenetarjow" a „Wendow" a pokazujomy na zwiski mjazy hobyma staryma europejskima ludoma. Njekśěli skóro wěriś, až wjele huconych źinsajšnego casa wónu wjeliku kulturu w stawiznach Europy razka njemjenujo. Togodla jo zaměr Veneti-info, wšyknych zajmowanych luźi wó „pótajmnosćach" Wenetarjow informěrowaś.
My se pilnujomy pśi gromaźenju, pśigótowanju a pśestajenju wšyknego materiala, ale za to trjebamy wjele casa. Togodla pšosymy Was dla casowych skomuźenjow wó Wašo rozměśe. W mjazycasu móžośo se teke z pomocu našych internetowych zwiskow dalej informěrowaś.
Pśepšosujomy Was nanejhutšobnjej, aby nam pisali. Z Wašeju kritiku pomogaśo nam, aby my se stawnje dalej pólěpšowali - z Wašeju pódpěru našo pśedewześe dalej hutwarjamy.

Z hutšobnym póstrowjenim, Waša kupka Veneti.info
Translation: Werner Měškank-Meschkank

eesti
Tere tulemast!
Sellel koduleheküljel püütakse koguda tõestusmaterjali iidsete Euroopa rahvaste, nagu Venetid ja Vendid eksisteerimise ja omavaheliste suhete kohta. See tundub võimatu, kuid samas on see tõsi, et kuigi tegemist on kunagise Euroopa põhikultuuriga, väldivad teadlased oma ajaloolistes uuringutes selle mainimist. Kodulehe Veneti.info eesmärgiks on informeerida inimesi venetide saladuslikkusest. Kodulehekülge uuendatakse iga kuu erinevate artiklitega, uudistega, kaartidega jne. Me püüame anda endast parima kogudes ja ette valmistades materjali, samuti tõlkides seda erinevatesse keeltesse, seega me palume teilt natuke kannatust ja kutsume üles meile kirjutama, kui te mingil moel meie uuringule kaasa saate aidata. Vahepeal on võimalik aga tutvuda asjakohase informatsiooniga meie koduleheküljel.

Tervitades, Sinu Veneti.info team
Translation: Kairi Ostrat
ελληνικά
Kalos ilthate!
Αυτό το website προσπαθεί να μαζεύει διαφορετικές ενδείξεις για την ύπαρξη και για τις σχέσεις ανάμεσα στις αρχαίες ευρωπαικές κοινωνίες που ονομάζονται Veneti και Wends. Φαίνεται αδύνατο, αλλά είναι αλήθεια ότι, ακόμα κι αν ήτανε μεγάλο πολιτισμό στην Ευρώπη, ο ακαδημαϊκός κόσμος αποφεύγει να το αναφέρει στην ιστορική μελέτη του. Κι έτσι, ο σκοπός του Veneti.info είναι να πληροφορεί όλους για το μυστήριο των Veneti. Το website θα συμπληρωθεί με άρθρα, νέα, χάρτες κτλ. Προσπαθούμε να κάνουμε την καλύτερη δουλειά που μπορούμε, με την χρησιμοποίση συλλογής, ετοιμασία ύλης και με την μετάφραση αυτής της ύλης σε διάφορες γλώσσες. Επομένως σας ζητήσουμε να έχετε υπομονή, και σας προσκαλούμε να μας στείλετε μήνυμα αν πιστεύετε ότι μπορείτε να συνεισφέρετε με την έρευνα μας. Εν τω μεταξύ μπορείτε να ψάξετε για πληροφορίες με την βοήθεια των συνδέσεων στην σελίδα μας.

Με σεβασμό, Η ομάδα του Veneti.info
Translation: Haggen Kennedy

français
Bienvenue!
Ce site tente de rassembler des preuves de l\'existence d\'anciens peuples européens, les Vénètes et les Wendes, et des liens qui les unissaient. Aussi étonnant que cela paraisse, les historiens évitent de les mentionner dans leurs études, bien qu\'ils aient représenté à une certaine époque l\'une des principales cultures européennes. L\'objectif de Veneti.info est d\'informer sur le « mystère » des Vénètes.
Chaque semaine, des articles, des actualités, des cartes et tout autre forme de renseignements seront ajoutés sur ce site. Nous faisons notre possible pour réunir et traiter de la documentation ainsi que pour la faire traduire dans différentes langues, mais ceci nous prend beaucoup de temps. Aussi, nous faisons appel à votre patience et vous invitons à nous écrire si vous pensez pouvoir contribuer de quelque manière que ce soit à nos recherches. En attendant, vous pouvez consulter et chercher des informations grâce aux liens vers d\'autres sites.

Cordialement. Votre Veneti.info-quipe.
Translation: Constance Ribadeau Dumas


hornjoserbski
Witajće k nam!

Na tutych našich stronach hromadźimy najwšelakoriše dopokazy za eksistencu Wenetow a Wendow/Serbow a pokazamy na zwiski mjez tutymaj starymaj europskimaj ludomaj. Nochce so nam wěrić, zo mnozy wědomostnicy dźensnišeho časa tutu wulku kulturu w stawiznach Europy ani z jeničkim słowom njenaspomnja. Tohodla je wotpohlad wot Veneti.info, informować wšitkich zajimowanych wo „potajnstwje" Wenetow.

Staramy so swěru wo zezběranje, přihotowanje a přełožowanje wšeho materiala, štož sej wězo wjele časa žada. Tohodla prosymy wo zrozumjenje, hdyž so dlijimy. Mjeztym pak maće składnosć, so z pomocu našich internetowych zwiskow šěršo poinfomować.

Přeprošujemy Was jara wutrobnje a prosymy wo Waše dopisy. Z kóždej Wašej kritiku móžemy so polěpšić a Wy nam pomhaće, naše předewzaće dale wutwarjeć a wudospołnjeć.

Z wutrobnym postrowom, Waš Veneti.info team
Translation: Tomasz Nawka


hrvatski
Dobrodošli!
Cilj našega spleta je sakupiti dokaze o postojanju i povezanosti antičkih evropskih stanovnika zvanih Veneti i Vendi. Izgleda nevjerojatno ali ipak je istina, da nekad glavna evropska civilizacija još uvjek nije našla svoje mjesto u istraživanjima mnogih stručnjaka. Ekipa Veneti.info vas bude što je najviše moguče obavještavala o još uvjek »tajnovitim« Venetima.
Pozivamo Vas, da nam pišete ukoliko želite doprinjeti našemu projektu. Naš splet budemo mjesečno osvježivali sa doprinosima, novostima, kartama svijeta, itd. Za sada možete tražiti informacije preko naših web-linkova.

Srdačan pozdrav, Ekipa Veneti.info
Translation: Biserka Mitrović, Vanda Marijanović
íslenska
Velkomin!

Þessi heimasíða leitast við að safna gögnum um tilveru og samband milli forn-evrópsku þjóðanna Veneti og Wends. Það er ótrúlegt en satt að þrátt fyrir að þessar fornþjóðir hafi einu sinni verið mikilvægar menningarþjóðir í Evrópu, virðast sagnfræðingar forðast að fjalla um þær. Takmark Veneti.info er þess vegna að kynna fyrir fólki \'leyndardóm\' Veneti fólksins. Heimasíðan verður uppfærð mánaðarlega með greinum, kortum og fleiru.

Við biðjum ykkur um að sýna okkur þolinmæði og jafnframt að skrifa okkur ef þið teljið ykkur getað aðstoðað okkur við þessar rannsóknir. Gjörið svo vel að fletta okkur upp og leita upplýsinga á nettenglum okkar.

Með kærri kveðju, Veneti.info samstarfshópurinn.
Translation: Svava Bernhardsdottir, Gumundur B S


magyar
Tisztelt!

 

A honlapunk célja az, hogy összegyűjtsűk a bizonyitékokat amelyek bizonyitjak és összefűggésbe hozzák egymással a Venéteket és a Vendiket, kik az antikus Europa őslakosai voltak. Hihetetlennek tűnik de az akkoriban vezető europai kultura még a mai napig nem talált megfelelően indokolt magyarázatra a kutatók soraiban. A Venéti.info csapata fogja önöknet tájékoztatni a legrészletesebb módon, erről a mai napig is „rejtélyes" Venétekről.

Próbálunk minél több anyagot összegyűjteni és leforditani, mivel ez a fojamat sok időt vesz igénybe, kérjük szives türelmüket, egyben szeretettel várjuk a megjegyzésüket és a meglevő infomáci ojukat (e-posta). A honlapot havonta frissitjük a meglevő új hirekkel, térképekkel és hozzájárulásokkal.

Szivéjes üdvözlettel, Venéti.info
Translation: Balász-Piri Árpád, Karoly Lazar


nederlands
Welkom!

Deze internetpagina probeert verschillende bewijzen te verzamelen van het bestaan van en verbanden tussen twee voormalige Europese stammen, de Veneti en de Wends. Het lijkt eigenlijk onmogelijk, maar helaas is het zo dat geleerden deze grootse culturen niet noemen in hun historische studies. Daarom is het doel van Veneti.info mensen te informeren over de geheimzinnigheid van de Veneti. De internetpagina zal maandelijks worden aangevuld met artikelen, nieuws, kaarten etc. We doen ons best met het verzamelen en bewerken van materiaal dat we vertalen in verschillende talen, dus we vragen u om geduld en nodigen u uit om ons te schrijven als u denkt dat u iets aan het onderzoek kunt bijdragen.Ondertussen kunt u rondkijken en informatie zoeken m.b.v. onze snelkoppelingen.

Met vriendelijke groeten, het Veneti.info-team.
Translation: Tim de G


norsk
Velkommen!
Denne siden vil samle viten om eksistensen av og forholdene for de to gamle folkeslag Veneterne og Venderne. Det er utrolig, men ikke desto mindre sant, at historikere i høy grad har unnlatt å skrive om disse to store europeiske kulturer. Målet for Veneti.info er å informere interesserte historikere om "Veneternes hemmeligheter ". Hver måned vil denne siden bli oppdatert med artikler, nyheter kart osv. Vi har som hovedoppgave å samle materiale og samtidig få det oversatt til flest mulig språk. Men det tager tid, og vi ber derfor om tålmodighet.

Med vennlig hilsen, Veneti.info team
Translation: Ivar Bremerhauge, Sigurd Koran


polski
Witamy!

Ta strona internetowa próbuje zebrać dowody na istnienie i związek między Europejskimi narodami zwanymi Venety i Wendy. Wydaje się niemożliwym ale jest prawdą, że narody te byly w historii wiodącą kulturą w Europie, uczeni pomijają ten fakt w swych historycznych badaniach... Celem Veneti.info jest umożliwienie poznania "tajemniczości" tych ludów. Strona będzie głównie zbiorem artykułów, wiadomości, map itd.

Jeśli są Państwo zainteresowani by dołączyć się do naszych poszukiwań, prosimy piszcie do nas. Tymczasem macie możliwość przeglądania i odczytywania informacji na naszych stronach.

Serdecznie pozdrawiamy, zespół "Veneti.info"
Translation: Dariusz Mizera, Kasia


português
Bem-vindo!

Neste site, estamos a reunir evidências sobre os Veneti ou Wends, um povo que outrora habitou a Europa. Contra toda a lógica e apesar de os Veneti serem detentores de uma grandiosa cultura, a comunidade científica, de uma forma geral, ignora-os e evita referir-se-lhes. O objectivo de Veneti.info é, pois, informar e elucidar o público sobre os "misteriosos" Veneti. Assim, todos os interessados na posse conhecimentos sobre o tema que desejem partilhá-los e contribuir para a nossa investigação estão convidados a contactar-nos.

Obrigado pelo seu interesse
A equipa de Veneti.info
Tradução: Ana Santos Silva


shqip
Të nderuar!

Qëllimi i faqes sonë është që të grumbullojmë fakte për ekzistencën dhe lidhshmëritë e popujve të europës të quajtur Venetët dhe Vendët. Duket e pabesueshme, por është e vërtetë, se dikur kultura kryesore e europës akoma nuk gjeti vend në hulumtimet e shumë ekspertve. Ekuipazhi Veneti.info, do t\'ju informojë në mënyrën më të mirë, në këto, akoma "mësheftësi", për Venetët.
Kështu ju lusim për mirëkuptim dhe njëkohësisht ju ftojmë, që të na shkruani, nëse jeni të pregaditur në çfardo mënyre që të kontriboni në projktin tonë. Faqen e internetit, njëherë në muaj do t\'a freskojmë me kontribute të reja, inovacione, me harta të ndryshme etj. Në ndërkohë, mund të kërkoni informacione duke hulumtuar nëpër linket dhe faqet tona të internetit.

Përzemërsisht ju përshëndesim, nga ekuipazhi Veneti info.
Translation: Xjavit Shaqiri
slovenský
Vitajte!
Cieľom tejto stránky je zozbierať čím viac dôkazov o jestvovaní a súvislostiach medzi staro európskymi národmi menom Venéti a Vendi. Zdá sa to neuveriteľné, ale je to pravda, že niekedy jestvovala taká vyspelá kultúra Európy a dnes ju vedci obchádzajú vo svojich štúdiách. Teda cieľom Veneti.info je zoznámiť čitateľov s „tajomstvami" Venétov. Stránka bude mesačne dopĺňaná s článkami, správami, nákresmi, atď. Hlavný článok s názvom „Venéti: tajomný národ" čoskoro vyjde v niekoľkých európskych jazykoch (anglicky a nemecky a možnože aj v niektorých iných). Snažíme sa, koľko môžeme, zbieraním, pripravovaním prostriedkov, ako aj prekladaním do iných jazykov, ale to zahŕňa to mnoho času. Tak vás prosíme o trpezlivosť a pozývame vás, aby ste nám písali, ak si myslíte, že môžete napomôcť nášmu projektu. Medzičasom môžete zbierať informácie prehľadávaním našich stránok.

S pozdravom, váš Veneti.info tím.
Translation: Tomáš Spevák, Ivana Bulejova, Juraj Čop
српски
Добродошли!

Основни циљ наше интернет презентације је сакупљање доказа о постојању и повезаности античких европских народа, званих Венети и Венди. Чини нам се невероватно, али је изгледа истинито да некадашња главна европска култура још увек није нашла своје место у истраживањима многих стручњака. Екипа Венети.инфо ће вас, у складу са својим могућностима, информисати о досада непознатим подацима о Венетима.

позивамо вас да нам пишете да ли сте спремни да нам помогнете у реализацији нашег пројекта. Нашу интернет поставку ћемо месечно обнављати новостима, картама и чланцима. Обавештавамо вас такође да већ сада можете да добијете жељене информације уз помоћ наших web-линкова.

Најсрдачније вас поздрављамо, Екипа Венети.инфо
Translation: Dušan Vukotić, Čedo Škondrič, Jana Krekić


suomi
Hyvää päivää!

Tähän internetsivustoon on kerätty todisteita kahden muinaisen kansan, Venetien ja Wendsien, olemassaolosta ja yhteydestä toisiinsa. Ajatus tuntuu mahdottomalta, mutta on tosiasia, että vaikka on kyse muinaisesta valtakulttuurista Euroopassa, tutkijat eivät mainitse heitä historiallisissa tutkimuksissaan. Veneti.info:n tarkoitus on antaa ihmisille tietoa Venetien »mystisyydestä«. Internetsivustomme päivitetään kuukausittain artikkeleilla, uutisilla, kartoilla, jne ...
Siksi pyydämme hieman kärsivällisyyttä ja pyydämme Sinua kirjoittamaan meille, jos pystyt millään tavoin auttamaan tutkimuksissamme. Sillä välin voitkin surffata linkeissämme ja etsiä tietoa.

Ystävällisin terveisin, Veneti.info-tiimisi
Translation: Jari Janetzko


svenska
Välkommen!

Denna hemsida försöker samla olika argument för att bevisa att de antika folkslagen fran Europa, som kallades veneti och vender, verkligen har funnits och sambandet mellan dem.
Det verkar otroligt, men trots att de en gang företrädde en av de största kulturerna i Europa, sa har forskare undvikit att nämna dem i sina historiska studier. Veneti.info vill informera om "mysteriet" med det venetiska folket. Hemsidan kommer att uppdateras varje manad med artiklar, nyheter, kartor osv. Vi gör vart bästa med att samla material, att bearbeta materialet och att översätta det till olika sprak, men det tar mycket av var tid. Därför ber vi er om talamod och ser gärna att ni skriver till oss om ni tror att ni kan bista oss pa nagot sätt i vara efterforskningar. Under tiden kan ni bläddra och läsa mer pa vara länkar.

Bästa hälsningar, Veneti.info teamet
Translation: Vesna J


українсъкa
Ласкаво просимо!
Мета нашого сайта - зб р доказ в про снування античних вропейських мешканц в, в домих як Венети (Енети, Венди).
Зда ться не мов рним, але нажаль хоча Венети були одною з головних вропейських культур - сторики неохоче згадують прон их. Саме тому Veneti.info буде розкривати все що було "приховано" про Венет в. Поповнення матер ал в буде щотижневим. Головна тема "Венети - прихований народ" буде перекладена на б льш сть вропейських мов. Доклада ться велечезних зусиль на зб р, п дготовку та переклад матер ала. Це все потребу багато часу - тому просимо вас бути терплячими. Запрошу мо писати нам при днуватись до сп врац.

З сердечним прив танням, команда Veneti.info
Translation: Sergey Kochergan, Artur Saletsky

 

 

 

 

 

 

404: Not Found/Ni znano

Sorry, but the content you requested could not be found

Opravičujemo se, saj željene vsebine ni najti

http://www.veneti.info